Allora, basta con le chiacchiere e facciamo sul serio.
Dik i ja smo razmišljali i raspitivali se i mislimo da je on...
Io e Dick ci abbiamo riflettuto sopra e abbiamo indagato, e pensiamo che sia un-- Che sia un-
Dugo smo razmišljali kojoj maloj glumici poveriti glavnu ulogu Sarah Miller, naše lepe i dobre doseljenice.
Abbiamo pensato a lungo a chi potesse essere l'attrice ideale la nostra splendida madre pellegrina.
Dugo smo razmišljali i mislimo da je rješenje ponovna uspostava neuralne veze izmeðu svih bivših pripadnika Borga na planetu.
Per risolvere il problema dobbiamo ripristinare il collegamento neurale fra tutti gli ex Borg del pianeta.
Syd i ja smo razmišljali. Tako si se ludo ponašao. Bez obzira koliko èarobna naša veza bila, ne bismo...
Sai, io e syd ci abbiamo pensato e il tuo comportamento è stato cosi pazzesco che anche se c'era della magia, è meglio se non... capisci.
Uvijek smo razmišljali da usvojimo djevojèicu.
Abbiamo sempre desiderato adottare una bambina.
Ja i moj brat smo razmišljali da bi možda voljeli doæi... i ponovno pogledati tu sliku.
Io e mio fratello stavamo pensando che forse potevamo tornare lì e guardare nuovamente il quadro.
Tom i ja smo razmišljali da ih izvedemo napolje na sladoled.
Io e Tom stavamo pensando di portarli fuori a prendere un gelato.
Zapravo, Cathy i ja smo razmišljali da se preselimo u Novu Englesku jer obožavamo lišæe.
. Infatti, Cathy e io avevamo considerato di trasferirci nel New England
Džudi i ja smo razmišljali da se ispravim u Pitalicama veèeras.
Judy ed io stavamo pensando che potrei fare un passo indietro a Question Time stasera.
Znate, mi smo razmišljali da biste Vi bili moguæi donator, Sophie.
Beh, noi pensavamo che potessi essere tu la donatrice, Sophie.
Bob i ja smo razmišljali, èak iako znam da æemo biti sjajni oèevi, dešavaæe se da Jenny mora da razgovara sa ženom o...stvarima.
Bob ed io stavamo pensando che, anche se so che saremo ottimi padri, ci saranno delle volte che Jenny avra' bisogno di parlare con una donna... Di alcune cose.
Praviæemo se da smo razmišljali o tome, a posle njihovog Dana zahvalnosti, odbiæemo ih.
Ok, sai che facciamo? Fingeremo di averci pensato, e... proprio dopo il loro Ringraziamento, gli diremo di no.
Zbog toga, kad smo razmišljali koga bismo želeli da imenujemo za hranitelje naših anðelèiæa, vas dvojica ste jedini koje smo razmatrali.
Ecco perche' quando abbiamo pensato a chi potesse badare... ai nostri preziosi angeli... Voi due eravate gli unici che abbiamo preso in considerazione.
Sa svime što se dogaðalo nedavno, puno smo razmišljali o onome što je G. Shue rekao.
Con tutto quello che è successo ultimamente, abbiamo riflettuto molto su quello che ha detto il signor Schue.
Kad smo razmišljali šta bi za našu godišnjicu, pomislili smo, "S kim bolje da budemo nego sa najboljim prijateljem, kojeg smo, sluèajno, i napravili?"
Quando cercavamo di capire cosa fare per il nostro anniversario... Abbiamo pensato: "Con chi passarlo, se non con la nostra migliore amica, - che tra l'altro abbiamo creato?"
Niti smo razmišljali o imenu bebe.
o pensare un nome per il bambino.
Tom i ja smo razmišljali zastati u Charlestonu i upozoriti ih na premještaj u Brazil.
Allora, dove ce ne andiamo? Tom ed io pensavamo di andare a Charleston. Per avvisarli del trasferimento in Brasile.
Veruj mi, svi smo razmišljali da ga ubijemo.
Credimi, tutti abbiamo pensato di ammazzarlo.
Mm, momci i ja smo razmišljali o ulaganju u Stjuartovu prodavnicu stripova.
Io e i ragazzi pensavamo di investire nella fumetteria di Stuart.
Mi smo razmišljali da je možda jedan od tvojih poremeæenih obožavatelja napravio to za tebe.
Quello che pensiamo e' che forse uno dei tuoi amici di penna squilibrati, ha fatto il lavoro per te.
Pa, malo smo razmišljali pa smo došli do zakljuèka da trebamo promeniti planove.
Ci siamo presi un po' di tempo per pensarci e abbiamo cambiato idea.
Erez i ja smo razmišljali o načinima na koje bismo mogli steći opštu sliku ljudske kulture i ljudske istorije: promene kroz vreme.
Erez e io stavamo pensando ai diversi modi di ottenere una grande rappresentazione visiva della cultura umana, della sua storia e dei loro cambiamenti nel corso del tempo.
I prošle godine smo razmišljali intenzivno kako da rešimo ovaj problem.
L'anno scorso abbiamo pensato davvero molto a come risolvere questo problema?
Stoga smo razmišljali o zadržavanju tog osećaja autentičnosti ili prisutnosti tog događaja unutar same izložbe.
E così abbiamo pensato di portare quel senso di autenticità, della presenza di quel momento nell'esposizione stessa.
Zajedno smo razmišljali o rešenjima za najveće probleme s kojima se njihovi gradovi suočavaju.
Ci siamo seduti e abbiamo ragionato sulle soluzioni alle sfide più importanti della loro città.
Zato smo razmišljali postoji li bolje rešenje?
Quando abbiamo visto tutto ciò, abbiamo pensato ci può essere un modo migliore?
Stoga smo razmišljali da moramo da stvorimo treću alternativu, i naš pristup je bio protiv geografskih pretnji, imao je geografski odgovor.
Così abbiamo pensato di dover creare una terza alternativa, e il nostro approccio era: contro le minacce geografiche, usa risposte geografiche.
Sad, izuzetno su nas ohrabrili naši rezultati kod senzorne zamene, ali mnogo smo razmišljali o senzornim dodacima.
I nostri risultati con la sostituzione sensoriale sono stati molto incoraggianti, ma ciò che ci ha fatto pensare molto è l'addizione sensoriale.
E, sad, antibiotici su stvorili takvu perceptivnu promenu u našem načinu razmišljanja o medicini koji je zaista obojen, iskrivljen, vrlo uspešno, tako smo razmišljali o medicini poslednjih sto godina.
Gli antibiotici hanno creato un tale cambiamento percettivo nel nostro modo di pensare la medicina che hanno realmente colorato, distorto, la concezione della medicina negli ultimi 100 anni.
Dosta smo razmišljali o personalizaciji medicine u pogledu genomike.
Abbiamo pensato alla personalizzazione della medicina soprattutto in termini di genomica.
Postoje rizici kad se rade određene stvari i postoje rizici kad se one ne rade, jer ima nekoliko desetina ljudi koji su spaseni ovom tehnologijom, i onda smo razmišljali o tome narednih dvadeset godina.
Ci sono dei rischi a farle, e ci sono rischi a non farle, dato che un paio di dozzine di persone furono salvate da questa tecnologia, e quindi ci si pensò su per i successivi 20 anni.
Kada smo razmišljali o načinu izgradnje, podsetili smo se ubudehe-ija, procesa izgradnje za koji smo saznali u Ruandi.
Quando pensiamo a come dovrebbe essere costruito, ci viene in mente Ubudehe, il processo di costruzione che abbiamo imparato in Ruanda.
Imali smo mnogo sastanaka i ozbiljno smo razmišljali o tome.
Abbiamo fatto un sacco di riunioni e valutato il progetto a fondo,
0.98305702209473s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Allora, basta con le chiacchiere e facciamo sul serio. 